18 mar 2011

Enero, febrero, marzo... empieza la cuenta atrás!

Tras un mes y varias semanas de pausa, retomo brevemente mi blog, dado que no hay mucha novedad: empezar el proyecto (aquí llamado "stage"), ver cómo poco a poco te dan más autonomía, entender por qué se hace una cosa e intentar comprender por qué no ha salido... la verdad que al ser nuevo, pues siempre surgen preguntas, a veces las cosas no salen como uno espera, de vez en cuando se trabaja mucho, se mete la pata también, descubres los pequeños trucos para cacharrear ("manip" le llaman aquí)... y ya por fin empiezas a aplicar lo que te explicaron. La verdad que muy contento, con bastante trabajo a veces y otras con un poco menos.

Y también empezando nuevos cursos de francés, acabando otros, conociendo más personas: tunecinas, italianos, brasileños, mejicanos... me gusta un montón conocer gente de otros lugares, porque te da otros puntos de vista de las cosas, ves cómo viven la vida, aprendes algo de su cultura, algunas palabras... la verdad es de lo que más me gusta del Erasmus, la multiculturalidad. Además, como bien dice una profesora, conocer un idioma, no consiste en pasarse horas y horas frente a un diccionario, sino que hay que conocer también la cultura del país o región para poder entener el uso de expresiones, por ejemplo.

Poco más que añadir, salvo que ayer fue el día de San Patricio, patrón de Irlanda, donde lo celebraron por todo lo alto en los pubs irlandeses de Toulouse (y de otras partes del mundo) y por lo que escribo hoy, es también para felicitar a mi hermano mayor, al que le deseo lo mejor en este día y este año. Un tirón de orejas.


P.D.: Prometo que las próximas entradas estarán más detalladas.